Grendelbruch

Marché du terroir

Petit marché de produits du terroir.

Marché hebdomadaire

Vente de fruits, légumes, fromages et autres produits du terroir au cœur de la ville romane.

Geocaching

Une chasse aux trésors interactive qui vous fera découvrir notre territoire en vous amusant !

Exposition - Ilots Bonheur, regards d’enfants

À pied ou à vélo, découvrez une exposition à ciel ouvert imaginée par les enfants du territoire. Le long de la Voie Verte, leurs créations colorées dévoilent leur vision du bonheur, entre nature, patrimoine, imaginaire et faune.

Exposition - Armes légères du conflit de 1870-1871. Une révolution de l’art de la guerre.

À travers les armes légères du conflit de 1870-1871, ce parcours retrace les évolutions techniques et militaires qui ont profondément transformé l’art de la guerre à la fin du XIXe siècle. Billets à tarif préférentiel disponibles dans les bureaux de l’Office de Tourisme.

Semaines du Tourisme économique et des savoir-faire

Poussez les portes des entreprises de notre territoire ! Artisans, producteurs, vignerons et entreprises aux savoir-faire variés vous invitent à découvrir leurs métiers, leurs ateliers et les coulisses de leur activité lors de visites privilégiées.

Secrets de cave – Les Vins Affolter

Christine et Emilien vous accueillent au domaine pour partager leur métier, leur savoir-faire et leur passion du vin. Une visite conviviale qui se prolongera naturellement autour d’une dégustation des vins de la maison.

L'Office de Tourisme, Kesako ?

Une découverte ludique des coulisses de l’Office de Tourisme et de la diversité de ses métiers.

Peinture Fischer Décor : un savoir-faire au service du patrimoine alsacien

Découvrez les coulisses de l’entreprise, de ses ateliers à son jardin de plantes tinctoriales, et assistez à une démonstration autour des matières naturelles et de leurs usages.

Soirée Bad’Rose

Dans le cadre d’Octobre Rose, le Bad'Boersch-Klingenthal organise sa première soirée caritative Bad’Rose. Venez en rose et faites bouger les choses. Tous les bénéfices seront reversés à La Bulle Rose à Obernai pour soutenir la lutte contre le cancer.

Le métier de vigneron : de la vigne au vin

Dans son caveau de dégustation, Stéphane vous initiera au métier de vigneron depuis le travail dans la vigne jusqu'au produit fini : le vin dans votre verre

Marche solidaire contre le cancer

Enfilez vos baskets pour la bonne cause ! Dans le cadre d’Octobre Rose et de Novembre Bleu, participez à une marche solidaire de 2,5 ou 5 km pour soutenir la lutte contre les cancers féminins et masculins. Un moment de partage et de solidarité ouvert à tous !

Grand concert annuel

L'Orchestre Municipal d'Ottrott vous propose son traditionnel concert automnal. Tombola et petite restauration sur place.

Secrets de fabrication : au cœur de la savonnerie

Découvrez la technique de la saponification à froid : du choix rigoureux des ingrédients au contrôle du savon fini, en passant par le matériel de fabrication et la réaction chimique.

Théâtre alsacien - S'Dame Karussel

Laissez vous surprendre par la troupe de théâtre D'Luschtige Waldnickel avec leur nouvelle pièce de théâtre... éclats de rire garantis ! Réservation en ligne ou sur place (sous réserve de disponibilités) : https://bit.ly/theatre-alsacien-mollkirch

Concert de l'Ensemble Vocal de Strasbourg

Les Grands choeurs d'opéras au cœur de l'église Saint-Étienne de Rosheim. Sous la direction de Christian Uhlmann. Billetterie en prévente à l'Office de Tourisme.

Marché de Noël des créateurs artisans et produits locaux

Artisanat, produits du terroir, animations pour enfants et rencontre avec le Père Noël, le tout dans une ambiance chaleureuse et gourmande. Petite restauration sur place.

Marché de Noël du monastère

Les Sœurs Bénédictines vous invitent à leur créations : créations artisanales, produits monastiques, décorations, épicerie fine et librairie religieuse. Profitez-en pour découvrir le cloître et des espaces du monastère habituellement non accessibles au public. Ce rendez-vous permet de soutenir leurs projets.

Marché des créateurs

Marché organisé par l'association ScrapAlsace essentiellement composé de créateurs locaux de bijoux, savons, safran, couture, tricot, photo... Atelier de Scrapbooking. Buvette et petite restauration sur place.

Chasses aux trésors de Noël

En famille ou entre amis, arpentez les ruelles de Rosheim, Ottrott, Boersch et Grendelbruch pour récolter les indices qui vous mèneront vers la récompense !

Marché de Noël

Organisé par l’Association des Parents d’Élèves d’Ottrott et de Saint-Nabor (APEO), ce marché de Noël convivial réunit artisans et producteurs locaux autour de stands gourmands, d’idées cadeaux et de décorations festives. L’ambiance promet chaleur et esprit de fête à partager en famille !

Concert caritatif de l'Harmonie de Bischoffsheim

Un concert, une belle cause, des émotions à partager ! L’Harmonie de Bischoffsheim vous propose un programme mêlant musiques de cinéma et airs de Noël. Les dons seront intégralement reversés au service des soins palliatifs de la Clinique de la Toussaint à Strasbourg.

Lancement des illuminations

Participez au lancement des illuminations de la cité romane ! Découvrez la place de la République, le parvis de l’église Saints-Pierre-et-Paul et le centre-ville parés de leurs plus beaux atouts : un Noël tout en lumière et en douceur à l’image des traditions alsaciennes… A découvrir jusqu'en janvier.

Grand loto de l'Avent

Organisé par le Football Club de Rosheim, de nombreux lots sont à gagner. Buvette et petite restauration. Ouverture de la salle à 18h30.

Noël au caveau

Noël au Caveau plonge les visiteurs dans l’ambiance chaleureuse de la cave Kumpf & Meyer, avec une dégustation de vins nature et la découverte de créateurs locaux. Une parenthèse authentique pour préparer les fêtes en soutenant les talents du territoire.

Marché de Noël

Vivez la magie de Noël au cœur de la cité romane, avec son marché authentique, les chants, le vin chaud et la mini ferme. Offrez-vous un tour de calèche pour visiter la ville. Explorez la Cour des Artisans, assistez à leurs démonstrations et découvrez leurs créations ! Nouveauté 2026 : Rejoignez le marché de Noël depuis la gare de Rosheim en Rosabus, navette électrique et gratuite !

Démonstration de forge

Découvrez les gestes des anciens ouvriers de la « Vallée des Lames », l’histoire du village et les collections d’armes et d’outils. Billets en vente à l'Office de Tourisme et sur place.

Concert chorale Césarion

Chaque choeur interprétera des chants de noëls populaires, de tous pays et le public sera invité à chanter les chants de noël les plus célèbres.

Exposition photos - Rosheim dans tous ses états

Le Club Photo de Rosheim présente ses plus beaux clichés à l'occasion de cette exposition annuelle.

Carnaval vénitien

Vivez le carnaval comme à Venise au cœur de la cité romane. Costumes richement décorés, masques somptueux, tout est réuni pour un moment de fête et de voyage.

De la forge à la main : découverte du métier de coutelier

Visite de l'atelier et explication sur la fabrication des couteaux de manière artisanale.

Dans les coulisses de la charcuterie Muller

Poussez les portes de la Charcuterie Muller et découvrez les coulisses de fabrication de ses spécialités alsaciennes. La visite se terminera par une dégustation gourmande.

De la vigne au verre : le vin nature

Découvrez comment sont fabriqués les vins natures au travers d'une visite commentée de la cave et d'une dégustation.

Choucroute des basketteurs

Habituel rendez-vous automnal du club de Basket de Rosheim. Avec animation musicale. Sur place ou à emporter, n'oubliez pas de réserver !

JEUX DE SOCIÉTÉ – SENIORS

Samedi 7 novembre à 15h30, la bibliothèque vous propose un moment convivial autour des jeux de société ! Venez jouer, échanger et passer un agréable moment ensemble dans la bonne humeur. Une petite pause gourmande vous sera proposée au cours de l’après-midi !  Nous vous attendons nombreux !

Théatre alsacien - Hutzel'Cabaret

Cette revue bilingue très variée vous fera passer 2h30 loin de vos soucis et vous immergera dans le monde du Hutzel’s cabaret. Placement libre. Ouverture de la salle à 18h30. Petite restauration sur place. Sur réservation.

💧 SÉCHERESSE : OTTROTT PLACÉE EN ALERTE RENFORCÉE

Par arrêté préfectoral du 21 octobre 2026, la commune d'Ottrott est placée en alerte renforcée sécheresse. Afin de préserver nos ressources en eau, les restrictions suivantes s'appliquent : 🚫 Arrosage des pelouses : interdit. 🌸 Arrosage des fleurs et jardinières : interdit entre 8h et 20h. 🥕 Arrosage des potagers : autorisé uniquement entre 20h et 8h, à l'arrosoir ou au goutte-à-goutte. 🚗 Lavage des véhicules : interdit à domicile. Seules certaines stations professionnelles équipées sont autorisées. 🏊 Remplissage des piscines privées de plus de 1 m³ : interdit, sauf exceptions prévues par l'arrêté. 🧹 Nettoyage des terrasses, façades et toitures : interdit pour les particuliers. 📅 Ces restrictions sont prévues jusqu'au 30 novembre 2026, sauf nouvel arrêté préfectoral. 💚 Préservons ensemble notre eau ! Chaque geste compte. Nous invitons l'ensemble des habitants à adopter une consommation responsable et à limiter les usages non essentiels. Merci à toutes et à tous pour votre compréhension et votre civisme.

CLUB LECTURE – RENCONTRE AVEC L’AUTRICE VIRGINIE AVRIL

Rendez-vous exceptionnel mardi 3 novembre à 18h30 ! Venez rencontrer l’autrice Virginie Avril à la bibliothèque, échanger avec elle autour de son travail et partager vos lectures et vos coups de cœur. Un moment convivial autour des livres, accompagné d’une collation. 📍 Bibliothèque d’Ottrott, salle Elsberg

Photos anciennes du village

Rassemblement citoyen

Chantier Nature Participatif

Le Conservatoire d’espaces naturels d’Alsace organise, samedi 31 octobre 2026, un chantier nature participatif pour l’entretien écologique du site « La Soutte » sur notre commune.  

Réduisons nos consommations énergétiques !

Dans le cadre du Plan climat, le PETR propose un atelier animé par l’association Alter Alsace Energie, « Wattwatchers », qui permet aux participants de trouver des solutions pour réduire les consommations énergétiques des logements. A savoir : Date : le mercredi 28 octobre à 18h (1h30 d’atelier) Lieu : au Centre Arthur Rimbaud, à Obernai L'atelier est ouvert à tous et gratuit mais sur inscription (places limitées) Le lien d'inscription : Atelier Wattwatchers : réduire nos consommations d'énergie.  

Sécheresse : notre commune est placée en alerte renforcée

Suite à quelques précipitations la semaine dernière, la zone Bruche Mossig Ehn Andlau Giessen Liepvrette est placée en « alerte renforcée », avec un nouvel arrêté préfectoral de limitation des usages : https://www.bas-rhin.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement/LSE-Loi-sur-l-Eau-Secheresse/Gestion-de-la-secheresse/Situation-en-cours/Secheresse-situation-des-niveaux-de-secheresse-par-bassin-hydrographique-dans-le-Bas-Rhin Pour rappel, ces limitations concernent tous les usages (particuliers, collectivités, industriels, agricoles, etc.) et sont nécessaires pour préserver d’une part la ressource en eau potable et d’autre part la vie aquatique dans les rivières.

🎾💕 TENNIS FÉMININ & SOLIDAIRE À OTTROTT !

L’Ottrott Tennis Club accueille une étape du Circuit Rose, en partenariat avec la Ligue Grand Est de Tennis ! 📅 Dimanche 25 octobre 2026 💗 Un événement ouvert à toutes et à tous, licenciés ou non, amateurs de tennis ou simplement désireux de partager un moment convivial et solidaire ! 🍽️ À cette occasion, le club vous propose une formule déjeuner : lasagnes, cocktail et dessert pour 15 €. 🎟️ Réservations ouvertes à tous via HelloAsso, en scannant le QR code de l’affiche  

🍷✨ L’ACADÉMIE DU GOÛT FAIT SA RENTRÉE ! ✨🍽️

Après une petite pause, l’Académie du Goût est de retour ! 🥳 Pour cette reprise, nous vous proposons une première sortie placée sous le signe de la découverte, de la gourmandise et de la convivialité. ❤️ 📅 Mardi 10 novembre 2026 📍 Direction Strasbourg pour découvrir les Caves Historiques des Hospices de Strasbourg ! 🍇 Au programme : ➡️ Visite de la cave et dégustation 🕕 De 18h à 20h 💶 Tarif visite + dégustation : * 15 € pour les adhérents * 20 € pour les non-adhérents Et pour celles et ceux qui souhaitent prolonger la soirée ensemble… 🍽️🥂 Direction L’Ancienne Douane pour un repas convivial ! 🍴 Menu à 33 € : * Kir + tarte flambée en amuse-bouche * Choucroute 5 garnitures avec un verre de vin d’Alsace, une bière ou un soft * Strudel aux pommes et crème anglaise 🍎 💰 Soirée complète : 👉 48 € pour les adhérents 👉 53 € pour les non-adhérents (visite + dégustation + restaurant) 🚗 COVOITURAGE Rendez-vous à 17h à la salle des fêtes d’Ottrott pour organiser les départs. 📱 Un groupe WhatsApp sera créé afin de faciliter l’organisation du covoiturage et permettre à chacun de trouver facilement une place ou de proposer des places. 📍 Pour celles et ceux qui nous rejoignent directement à Strasbourg : Rendez-vous à 17h45 aux Portes de l’Hôpital Civil. 🥰 Une belle occasion de se retrouver, de partager un bon moment et de démarrer cette nouvelle saison de l’Académie du Goût dans la bonne humeur ! 👉 Pensez à vous inscrire en suivant ce lien  👇🏻 https://cldo.assoconnect.com/collect/description/754857-i-visite-de-la-cave-historique-des-hospices-de-strasbourg-suivi-d-un-repas 🍷 Les places sont limitées, alors ne tardez pas à vous inscrire ! Fin des inscriptions le 17 octobre. On a hâte de vous retrouver pour cette première sortie ! ❤️

Nouveautés au marché ce vendredi !

Nous avons le plaisir d'accueillir deux nouveaux commerçants ce vendredi !  Il s'agit de :  L'as du fromage, artisan fromager ! Steve était présent au dernier Moll'Owe ! Venez découvrir ou redécouvrir sa belle sélection de fromages savoureux ! Petit Round Asia, traiteur asiatique ! De délicieuses spécialités pour faire voyager vos papilles !  Ils seront installés aux côtés des habitués de la semaine paire, pour une soirée gourmande :  le maraîcher le food truck Enk d'Envie 📆 Quand ? Ce vendredi, dès 16h 📍 Où ? Aux ateliers municipaux  Venez nombreux leur réserver un accueil chaleureux et faire le plein de bonnes choses pour le week-end ! 

ALEF : programmes des vacances pour enfants de 3 à 11 ans

Voici les programmes des petites vacances d’automne pour les enfants de 3 -11 ans. Pour information : - NEW 2026 : L’inscription peut se faire à la journée ou à la semaine. - Elle est ouverte à TOUS les enfants scolarisés de la CCPR (inscrits ou non à l’ALSH en période scolaire) et sous réserve de places disponibles. - Les vacances scolaires nécessitent également une inscription spécifique via le Portail Familles. - L’accueil est possible uniquement après validation d’un dossier complet. Pour toutes questions relatives à l’inscription, merci de s’adresser à l’ALSH concerné.  

🍂Mini-journée citoyenne 🍂🦔

🔸Avis aux bénévoles!  🦎Opération désherbage du cimetière🌱 📌Samedi 17 octobre 2026 à 9h00🦎🍃 Rendez-vous sur place avec (si possible) un seau et une binette ⛏ 👉 Inscrivez vous auprès de la mairie au 03 88 50 00 53 ou par mail à contact@mollkirch.fr 

🍔 Les Burgers d’Émile sont à Ottrott !

Retrouvez le food truck Les Burgers d’Émile sur le parking de la salle des fêtes de 18h à 20h15. L’occasion parfaite de profiter de bons burgers sans avoir à cuisiner ce soir 😋 📍 Parking de la salle des fêtes – Ottrott Bon appétit à tous !

Ateliers et parcours parentalité ! 🌈

Bonjour, Nous vous informons de la mise en place sur le territoire de 4 ateliers qui proposent un accompagnement global autour de plusieurs thématiques au cœur des préoccupations parentales : 👉 Aider son enfant dans sa scolarité et l’accompagner dans son orientation (primaire/collège) 👉 Neuro-différences (TDA/H, HPI, etc.) : de quoi parle t’on et comment aider son enfant ? 👉 Comprendre ses émotions pour une communication apaisée en famille. 👉 Accompagner son ado dans son orientation scolaire Vous avez la possibilité de vous inscrire (gratuit) pour une seule soirée ou la totalité du parcours. Vous trouverez ci-joint l’ensemble des informations et des dates des rencontres. Ce projet est porté par l’Association « Digistub », engagée autour de la neurodiversité et s’adresse aux parents ainsi qu’aux professionnels.   Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire, Cordialement,   Christine HAACKE Coordinatrice Petite-enfance, enfance, jeunesse Communauté de Communes des Portes de Rosheim 86B place de la République - 67 560 Rosheim 03 88 48 66 07 www.cc-portesderosheim.fr Communauté de Communes des Portes de Rosheim | Facebook

Programme Vacances de Toussaint à Rosheim

👺 Semaines du 19 au 30 octobre 2026 😈 Halloween : La grande aventure des monstres à destination des enfants de 3 à 11 ans Cet automne, des monstres de tous genres débarquent au périscolaire... Atelier culinaire - Confection de monstres - Activités sportives - Activités en extérieur - Grand jeu Es-tu prêt à vivre une aventure aussi drôle que terrifiantes? NEW 2026 : L’inscription peut se faire à la journée ou à la semaine. - Elle est ouverte à TOUS les enfants scolarisés de la CCPR (inscrits ou non à l’ALSH en période scolaire) et sous réserve de places disponibles. - Les vacances scolaires nécessitent également une inscription spécifique via le Portail Familles. - L’accueil est possible uniquement après validation d’un dossier complet.  

Vacances de Toussaint - Bischoffsheim maternel de 3 à 6 ans

🏰⚔️Semaine du 19 au 23 octobre 2026 🦇 🛡️  Bienvenue au château du Castel  Oyez, Oyez, Damoiseaux et Damoiselles ! Le pont-levis du Castel est baissé, l'aventure peut commencer ! 📜  Décoration de vitraux - Volerie des aigles (sortie) - Le banquet du roi - Le bal des chevalières et des princes - La joute de chevaliers 🎠 🍂 🦌 Semaine du 26 au 30 octobre 2026 🍁🐿 La forêt enchantée L'esprit de l'automne s'est installée dans le château, place à la découverte de la forêt enchantée qui l'entoure. Création d'animaux de la forêt (bricolage) - Fabrication de lanternes - Le bal masqué d'halloween - Grand jeu : le trésor perdu de la forêt  🌳🦊 Sortez vos plus beaux costumes !   - NEW 2026 : L’inscription peut se faire à la journée ou à la semaine. - Elle est ouverte à TOUS les enfants scolarisés de la CCPR (inscrits ou non à l’ALSH en période scolaire) et sous réserve de places disponibles. - Les vacances scolaires nécessitent également une inscription spécifique via le Portail Familles. - L’accueil est possible uniquement après validation d’un dossier complet.

🐶 Un petit geste pour le bien-vivre ensemble

Nous rappelons que le ramassage des déjections de son chien est obligatoire, sur les trottoirs comme dans les espaces publics. Au-delà de l’obligation, c’est surtout un geste simple de respect et de civisme envers les autres habitants, les enfants, les promeneurs et les agents qui entretiennent notre commune. 👉 Un sac, quelques secondes… et un village plus propre et agréable pour tous. 💡 Vous pouvez également nous signaler, via la boite à idée Illiwap, les endroits où l’installation de distributeurs de sachets vous semblerait utile. Vos suggestions nous aideront à identifier les secteurs où ces équipements seraient les plus pertinents. Merci à chacun d’y contribuer ! 🐾

REPORT - Tous ensemble pour la nouvelle école !

📢 Report de la Journée Citoyenne de déménagement Chers parents, chers habitants, chers bénévoles, Nous souhaitions vous retrouver le samedi 17 octobre 2026 pour notre grande Journée Citoyenne consacrée au déménagement de la nouvelle école et de l'accueil périscolaire. Malheureusement, les travaux de finition du nouveau bâtiment ne seront pas achevés à cette date. Dans ces conditions, nous sommes au regret de devoir reporter le déménagement à une date ultérieure. Nous tenons à adresser nos plus sincères remerciements à toutes les personnes qui s'étaient déjà portées volontaires pour participer à cette journée. Votre mobilisation et votre enthousiasme témoignent une nouvelle fois de la solidarité et de l'attachement que vous portez à notre commune et à ses enfants. Nous espérons vivement pouvoir compter sur votre présence lors de la nouvelle date qui vous sera communiquée prochainement. Encore merci pour votre compréhension, votre patience et votre engagement à nos côtés. La Municipalité de Mollkirch Rejoignez notre Journée Citoyenne 💪 Chers parents, chers habitants, chers bénévoles, Notre commune franchit une étape historique : notre nouvelle école et son accueil périscolaire s'apprêtent à ouvrir leurs portes ! ✨ Pour que le déménagement soit une réussite et que nos enfants fassent leur rentrée dans les meilleures conditions, nous avons besoin de la force du collectif. C'est pourquoi nous organisons une Grande Journée Citoyenne de déménagement. Entraide, bonne humeur et convivialité seront les maîtres-mots de cette journée unique où chaque bras, petit ou grand, comptera !  👉🏼 Les informations clés : Date : Samedi 17 octobre 2026 Rendez-vous : À partir de 8h00 devant l'ancienne école Qui peut participer ? Parents, grands-parents, élus, habitants... Tout le monde est le bienvenu ! Inscription en mairie au 03.88.50.00.53 ou à contact@mollkirch.fr

Plan climat : Atelier "il est temps"

Dans le cadre du Plan climat, le PETR propose un atelier animé par l’association Hop la transition, « Il est temps », qui vous permet de réaliser un bilan carbone et d’identifier des actions personnalisées et concrètes pour le réduire. Nous échangeons souvent sur des enjeux théoriques ou qui nous dépassent parfois…cet atelier permet de ramener la discussion à notre échelle et mettre des mesures concrètes à l’œuvre. Atelier de 15 personnes maximum, il s’agira d’un temps privilégié en petit comité pour échanger et identifier les solutions les plus adaptées à chacun. Samedi 24 octobre au Res’O, à Obernai (3 rue de la Divinale), dans l’espace de coworking. 1 heure d’atelier, de 10h30 à 11h30 Les inscriptions sont obligatoires. Elles peuvent se faire par mail carla.poupard@smpv.org ou bien sur internet via le lien suivant : https://forms.gle/ogrzUMjGW59tzrTR7

📣 Les associations d’Ottrott sont désormais sur Illiwap

Vous souhaitez suivre leurs actualités, leurs événements ou leurs activités ? 🔎 Recherchez simplement les associations qui vous intéressent sur Illiwap et abonnez-vous à leurs stations pour ne rien manquer de leur actualité. 👉 Sport, culture, loisirs, solidarité… pensez à vous abonner et à faire vivre la vie associative d’Ottrott !

🎃Programme des Petites Vacances 🎃

🍂 Bonjour, 🍂 👉Voici le programme des Petites Vacances + la fiche d’inscription de l’Animation Jeunesse du territoire.   Restant à votre disposition pour tout renseignement complémentaire, Cordialement,   Christine HAACKE Coordinatrice Petite-enfance, enfance, jeunesse Communauté de Communes des Portes de Rosheim 86B place de la République - 67 560 Rosheim 03 88 48 66 07  christine.haacke@ccp-r.fr www.cc-portesderosheim.fr Communauté de Communes des Portes de Rosheim | Facebook

🍂Ouverture du site des déchets verts🍂

🍂 🍂 

Permanences PMI tous les derniers mercredis du mois

👶 Le service de Protection Maternelle et Infantile vous accueille, sur rendez-vous, au "P'TIT ABRI" à Rosheim. 👨‍👨‍👧‍👦

Sécheresse : le niveau d'alerte CRISE est maintenu

L'arrêté préfectoral du 30 septembre 2026 maintient notre secteur en alerte CRISE. Arrosage des jardins potagers Interdiction horaire de 8h à 20h. Arrosage uniquement à l'arrosoir ou par goutte à goutte et interdit si prélèvement en rivière. Arrosage des pelouses, espaces verts et massifs fleuris en pleine terre ou en contenants divers (pots, bacs, jardinières,...) Arrosage interdit sauf pour les arbres et arbustes plantés en pleine terre depuis moins de 2 ans (de 20h à 8h). Tous prélèvements en rivière interdits. Arrosage des terrains de sport Interdit sauf arrosage de manière réduite au maximum et dans le respect des limitations horaires de l'alerte renforcée pour les terrains d'entrainement ou de compétition à enjeu national ou international, sauf en cas de pénurie en eau potable Arrosage des golfs (Conformément à l'accord cadre golf et environnement 2019-2024) Interdit. Les greens pourront toutefois être préservés, sauf en cas de pénurie d'eau potable, par un arrosage « réduit au strict nécessaire » entre 20h et 8h, et qui ne pourra pas représenter plus 30 % des volumes habituels. Un registre de prélèvement devra être rempli hebdomadairement pour l'irrigation. Remplissage / vidange des plans d'eau Vidange, remplissage ou appoint (y compris alimentation en dérivation en continu) interdit sauf pour les usages commerciaux sous réserve d'autorisation du service de la police de l'eau. Remplissage et vidange de piscines privées (de plus d'1 m3) Interdiction Lavage des véhicules Interdiction totale sauf impératif sanitaire. Un affichage de l'arrêté facilement visible du public devra être réalisé dans chaque station de lavage Nettoyage des façades, toitures, trottoirs et autres surfaces imperméabilisées Interdiction sauf impératif sanitaire ou sécuritaire, et réalisé par une collectivité ou une entreprise de nettoyage professionnel. Alimentation des fontaines publiques et privées d’ornement Arrêt des fontaines publiques et privées en circuit ouvert dans la mesure où cela est techniquement possible, les prélèvements sont interdits Consultez régulièrement les restrictions qui s'appliquent sur notre commune : https://vigieau.gouv.fr/

Le réseau des déchèteries évolue

Une nouvelle déchèterie à Wisches - 218 Grand'Rue  📌 et un changement d'horaires pour celle de Muhlbach-sur-Bruche 🕣  

Offre d'emploi F.D.M.J.C.

pour un poste d'animation socio-culturel Jeunesse sur le territoire de la CCPR. 📌 Envoyez votre candidature (lettre de motivation et CV) sous références : AJMUTZ0926 à M Benoit MAQUEDA ✍

Évolution des déchèteries dans la Vallée de la Bruche ♻️

Le réseau des déchèteries géré par le Select'om évolue pour mieux vous servir. Nouvelle déchèterie à Wisches  Située au 218 Grand'Rue, elle a ouverte ses portes le 29 septembre. Cet équipement moderne de 14 quais remplace définitivement celle de Schirmeck. Plus sécurisée et fonctionnelle, elle permet notamment de déposer vos déchets dangereux toute l'année. Prochainement, un espace réemploi et de nouvelles filières (jouets, sport, bricolage), y seront installés. Votre badge d'accès habituel fonctionne directement dans ce nouvel équipement. Notez également que les horaires de la déchèterie de Muhlbach-sur-Bruche ont évolué (ouverte les mercredis et samedis).

Permanences PMI mise en place sur le territoire.

Le Service de protection maternelle et infantile (PMI) vous accueille Au « P’TIT ABRI » , Maison de l’Enfance 1 place de l’Ancienne Gare 67560 ROSHEIM

Enquête sur la mobilité

📣 Le Collectif Mobilité, avec le soutien de la Communauté de Communes des Portes du Rosheim, lance une nouvelle enquête thématique sur la mobilité. Pour enrichir ces travaux d’observation et d’analyse des déplacements, nous vous invitons à participer à cette enquête portant sur les pratiques de mobilité du quotidien, dans le bassin Strasbourgeois.   🚶‍♀️🚲🚍 Vos réponses permettront de mieux comprendre les usages, les besoins et les évolutions des déplacements à l’échelle du bassin Strasbourgeois, afin d’accompagner les réflexions en faveur d’une mobilité plus efficace, accessible et durable.   🎁 Afin de remercier les participants, 25 cartes cadeaux de 10€ et 20€ seront attribuées par tirage au sort. Votre avis est important pour contribuer à une meilleure connaissance des mobilités sur le territoire.   👉Répondez ici : https://tinyurl.com/4zu7w43k  

Offre d'emploi

La F.D.M.J.C. d’Alsace (Fédération des Maisons des Jeunes et de la  Culture d’Alsace), dans le cadre de la Convention de partenariat avec  la Communauté de Communes des Portes de Rosheim, recrute :  

Parcours Parentalité à Rosheim

La communauté de Communes des Portes de Rosheim vous informe de la mise en place sur le territoire de 4 ateliers qui proposent un accompagnement global autour de plusieurs thématiques au cœur des préoccupations parentales : Aider son enfant dans sa scolarité et l’accompagner dans son orientation (primaire/collège) Neuro-différences (TDA/H, HPI, etc.) : de quoi parle t’on et comment aider son enfant ? Comprendre ses émotions pour une communication apaisée en famille. Accompagner son ado dans son orientation scolaire Vous avez la possibilité de vous inscrire (gratuit) pour une seule soirée ou la totalité du parcours. Vous trouverez ci-joint l’ensemble des informations et des dates des rencontres. Ce projet est porté par l’Association « Digistub », engagée autour de la neurodiversité et s’adresse aux parents ainsi qu’aux professionnels.  

CHASSE : Calendrier des dates de battues

🐗🐗Des dates de battues sont prévues pour cette saison de chasse dans la forêt d'Ottrott. Chasse communale : samedi 14 novembre 2026 ; samedi 5 décembre 2026 ; samedi 19 décembre 2026 ; samedi 16 janvier 2027. Des dates complémentaires pourront être programmées pour des poussées, en fonction des populations de sangliers rencontrées au cours de la saison. Chasse privée : jeudi 19 novembre 2026 ; vendredi 20 novembre 2026 ; jeudi 10 décembre 2026 ; vendredi 11 décembre 2026 ; jeudi 14 janvier 2027 ; vendredi 15 janvier 2027.  

Et si le prochain héros du quotidien, c’était vous ?

La Collectivité européenne d’Alsace vous invite à découvrir le métier d’assistant familial, un métier que l’on voit peu, mais qui compte beaucoup. Accueillir un enfant chez soi, lui offrir un cadre stable, l’accompagner au quotidien : derrière des gestes simples se cache une véritable mission professionnelle. Métier, accompagnement, conditions d’accueil, quotidien d’un assistant familial… Venez rencontrer les équipes et poser toutes vos questions sans engagement. Rendez-vous : 🔸 Samedi 19 septembre 2026, de 9h à 12h 🔸 Jeudi 24 septembre 2026, de 18h à 21h 📍 Maison d’accueil familial 5 rue de Schirmeck – 67570 Rothau Curieux, en réflexion ou en reconversion ? Découvrez concrètement ce métier et ceux qui l’exercent.  

CARTE ENGAGEMENT ALSACE

👉La demande de Carte Engagement Alsace est désormais accessible en ligne :  Carte Engagement Alsace – Collectivité européenne d’Alsace 😀 https://www.alsace.eu/aides-et-services/professionnels-collectivites-associations-et-engagement/benevolat-et-engagement/carte-engagement-alsace/?utm_source=chatgpt.com ☝À noter : la demande de carte doit être effectuée directement par le bénévole.

🏫 Tous ensemble pour la nouvelle école !

Rejoignez notre Journée Citoyenne 💪 Chers parents, chers habitants, chers bénévoles, Notre commune franchit une étape historique : notre nouvelle école et son accueil périscolaire s'apprêtent à ouvrir leurs portes ! ✨ Pour que le déménagement soit une réussite et que nos enfants fassent leur rentrée dans les meilleures conditions, nous avons besoin de la force du collectif. C'est pourquoi nous organisons une Grande Journée Citoyenne de déménagement. Entraide, bonne humeur et convivialité seront les maîtres-mots de cette journée unique où chaque bras, petit ou grand, comptera !  👉🏼 Les informations clés : Date : Samedi 17 octobre 2026 Rendez-vous : À partir de 8h00 devant l'ancienne école Qui peut participer ? Parents, grands-parents, élus, habitants... Tout le monde est le bienvenu ! Inscription en mairie au 03.88.50.00.53 ou à contact@mollkirch.fr

MOLL'OWE - Dernière édition estivale

C'est LA dernière édition de la saison estivale à ne pas louper ! Avant l'arrivée de l'automne, avant de dire bonjour aux pulls en laine et au chocolat chaud, venez profiter !  3 food truck seront au rendez-vous : En'K d'Envie, Le Bistronomad et Végalette 1 fournisseur officiel de bonheur sucré : Sam's Donuts Des artisans-créateurs et producteurs locaux pour vos emplettes ! Ze Hopla' sera aux commandes de la buvette !  On vous attend nombreux pour clôturer cette série estivale comme il se doit ! 

Envie d’agir pour votre territoire ?

📢 [ APPEL À CANDIDATURES ] Envie d’agir pour votre territoire ? 👉 Rejoignez le Conseil de Développement du PETR du Piémont des Vosges 👥 Instance de démocratie participative, le Conseil de Développement se compose de 15 femmes et 15 hommes, rassemblant habitants, acteurs associatifs, économiques, culturels et citoyens engagés désireux de prendre part aux réflexions sur l’avenir du territoire. Elle permet à chacun de contribuer concrètement à la vie locale sur des sujets variés comme l’environnement, l’agriculture, le climat, le tourisme, la santé, etc. Vous pouvez candidater si vous êtes majeur et si vous résidez ou exercez une activité professionnelle ou associative dans l’une des 35 communes du Piémont des Vosges. 🗓 Candidatures ouvertes jusqu’au 30 septembre 2026 : 📃 Formulaire de candidature : https://forms.gle/vd1Yb9iAQzoErqu87 📬 Nous écrire à codev@smpv.org 📞 03.88.47.02.83 En savoir plus : https://www.piemont-vosges.fr/Actus/Appel-candidatures-00089.html

Sécheresse : le niveau d'alerte CRISE est maintenu

L'arrêté préfectoral du 3 septembre 2026 maintient notre secteur en alerte CRISE. Arrosage des jardins potagers Interdiction horaire de 8h à 20h. Arrosage uniquement à l'arrosoir ou par goutte à goutte et interdit si prélèvement en rivière. Arrosage des pelouses, espaces verts et massifs fleuris en pleine terre ou en contenants divers (pots, bacs, jardinières,...) Arrosage interdit sauf pour les arbres et arbustes plantés en pleine terre depuis moins de 2 ans (de 20h à 8h). Tous prélèvements en rivière interdits. Arrosage des terrains de sport Interdit sauf arrosage de manière réduite au maximum et dans le respect des limitations horaires de l'alerte renforcée pour les terrains d'entrainement ou de compétition à enjeu national ou international, sauf en cas de pénurie en eau potable Arrosage des golfs (Conformément à l'accord cadre golf et environnement 2019-2024) Interdit. Les greens pourront toutefois être préservés, sauf en cas de pénurie d'eau potable, par un arrosage « réduit au strict nécessaire » entre 20h et 8h, et qui ne pourra pas représenter plus 30 % des volumes habituels. Un registre de prélèvement devra être rempli hebdomadairement pour l'irrigation. Remplissage / vidange des plans d'eau Vidange, remplissage ou appoint (y compris alimentation en dérivation en continu) interdit sauf pour les usages commerciaux sous réserve d'autorisation du service de la police de l'eau. Remplissage et vidange de piscines privées (de plus d'1 m3) Interdiction Lavage des véhicules Interdiction totale sauf impératif sanitaire. Un affichage de l'arrêté facilement visible du public devra être réalisé dans chaque station de lavage Nettoyage des façades, toitures, trottoirs et autres surfaces imperméabilisées Interdiction sauf impératif sanitaire ou sécuritaire, et réalisé par une collectivité ou une entreprise de nettoyage professionnel. Alimentation des fontaines publiques et privées d’ornement Arrêt des fontaines publiques et privées en circuit ouvert dans la mesure où cela est techniquement possible, les prélèvements sont interdits Consultez régulièrement les restrictions qui s'appliquent sur notre commune : https://vigieau.gouv.fr/

J-7 pour la Ronde des Châtaigniers

La Ronde des Châtaigniers, c'est le 30 août prochain ! Pour rappel, ce nouvel événement organisé par Ze Hopla, c'est 2 parcours trail, mais aussi 2 marchés familiales autour du Mollberg, intitulées les Guir'balades, pour rendre hommage à notre château 🏰 ! Le trail a été victime de son succès, puisque tous les dossards ont été réservés, mais les marches sont encore ouvertes à tous !  🚶 Un parcours de 10km et un autre de 20km vous sont proposés ! Les départs et les arrivées se feront au fil de l'eau, quand vous le souhaitez entre 7h30 et 11h (jusqu'à 13h pour le 10km) à la salle du Guirbaden. 🌰 Une restauration sera disponible sur les parcours ou de retour à la salle. Vous aurez le choix entre des bretzels, des knacks ou des tartes flambées.  🎟 La tarif est de 5€ par marcheur et gratuit pour les -14ans. Cela comprend l'assurance de l'événement (en espérant qu'elle ne vous serve pas !) mais surtout un ravitaillement gratuit situé dans les premiers kilomètres du parcours. 🚙 Au vu de nombre de participants, et pour assurer la sécurité de tous, la départementale sera barrée depuis la Fischutte jusqu'au rond point de la gare dans le sens Grendelbruch-voie rapide. Pour les mollkirchois, venez à pied ou à vélo ! Pour ceux qui ne le peuvent pas, un pré sera ouvert pour le stationnement des voitures des habitants de notre commune. Pour les autres, des navettes seront disponibles toute la journée pour vous emmener à partir de la gare !  Vous avez encore une question ? Vous pouvez nous contacter au 06.49.63.63.61 !

Trans'Portes, service de transport à la demande

MOLL'OWE - 2nde édition

On remet ça ! Après une première édition qui a fait chauffer le hangar communal, le Moll'Owe revient pour une nouvelle soirée marché-guinguette, gratuite et ouverte à tous ! 🍽 3 food trucks pour vous régaler : Îles & Vous , MAchouettecrêperie et Coeur de Chou ! 🛍 Des artisans-créateurs et producteurs locaux 🍻 Côté buvette, c'est l'Association des Parents d'Élèves de Mollkirch qui prend les commandes et elle a mis le paquet. Place à une soirée spéciale 80-90-2000 avec quizz et blind test au programme ! Alors révisez vos tubes ! Ambiance bonne humeur garantie, ramenez famille, amis et voisins, et venez passer une soirée gourmande, festive et 100% nostalgie !  🥳 On vous attend nombreux !

Distribution d’arbres fruitiers à 5 € 🌳

Dans le cadre de la Trame Verte et Bleue du Piémont des Vosges, une distribution d’arbres fruitiers est proposée aux habitants disposant d’un verger ou d’un terrain situé hors zone urbaine. 🍎 5 € par arbre fruitier, fourni avec tuteur et protection. 🌳 Jusqu’à 5 arbres par famille, dans la limite des stocks disponibles. 📅 Inscriptions jusqu’au 20 septembre 2026 👉 Pour participer, scannez le QR code présent sur l’affiche et remplissez le formulaire. Une belle occasion de favoriser la biodiversité sur notre territoire ! 🌱

Situation météo

AMICALE DES RETRAITES

💃 Notre sortie au Royal Palace,🥂  ouverte également aux personnes non-membres de l'Amicale💃

Médecins sans frontières : passage chez les habitants

📢 Information aux habitants Une équipe mandatée par Médecins Sans Frontières (MSF) sera présente à Mollkirch jusqu'à vendredi, pour rencontrer les habitants à leur domicile et présenter les actions de l'association. ✅ Équipe identifiable par une veste blanche, un badge MSF et une tablette sécurisée. ⚠️ Aucun don en espèces ou par chèque ne sera demandé et aucune vente ne sera effectuée. #Mollkirch #MédecinsSansFrontières #InformationHabitants

🎉 MOLL'OWE, rendez-vous ce vendredi !

Nous vous donnons rendez-vous ce vendredi 31 juillet, dès 17h, aux ateliers municipaux pour la toute première édition du Moll'Owe, notre marché guinguette du vendredi soir !  Au programme :  🍽 3 food trucks : Le Comptoir Libanais, Nouilles Oi et Chez JuliaBelge 🌻 Des producteurs locaux : Miel Christophe Sigwand, la Ferme du Kapelfled, Les chèvres de Bellefontaine, Bisch de Bruche 🛍 Des artisans et créateurs : Plume & Feuille, En Vie de Bohème, Aux larmes de feu et de bois, L'Tiot Dépanneur, Ellafreedesign, Au fil de Lilly, Hofea, Des jours et des lunes, Les parfums d'Ingrid, Récréco 🍻 Une buvette associative 🤩 De quoi se régaler, de quoi se faire plaisir, de quoi découvrir et surtout de quoi passer une bonne soirée ! 

CONSIGNES : Alerte renforcée sécheresse

⚠ Vigilance ORANGE pour risques d'orages

Recherche Assistante Maternelle (H/F) pour une MAM

Le Coin du P’ti’Bonheur recherche une assistant(e) maternel(le) agréé(e) pour rejoindre une équipe dynamique, bienveillante, passionnée et pour s’investie auprès des tout-petits. Vos missions : • Accueillir et accompagner les enfants dans leur développement et leur bien-être. • Proposer des activités d'éveil adaptées à chaque âge. • Veiller à la sécurité, à l'hygiène et au respect du rythme de chaque enfant. • Travailler en collaboration avec les autres professionnelles de la MAM et entretenir une relation de confiance avec les familles. Profil recherché : • Agrément d'assistante maternelle valide. • Sens de l'écoute, bienveillance, esprit d'équipe et professionnalisme. • Motivation à s'investir dans un projet collectif et à participer à la vie de la MAM. Nous proposons : • Un cadre de travail convivial. • Une équipe soudée et à l'écoute. • Un environnement favorisant l'épanouissement des enfants comme des professionnelles. Lieu : Mollkirch Prise de poste : Ouverture prévu en janvier 2027 Si vous souhaitez rejoindre l’aventure, contactez-moi au 06.38.22.00.20. J’ai hâte de vous rencontrer !

🌡 Vigilance orange canicule & 🔥 risque de feux de forêts

En raison des fortes chaleurs annoncées et du passage du Bas‑Rhin en vigilance orange canicule, le niveau de risque feux de forêt “élevé‑sévère” est désormais atteint sur l’ensemble du département. 👉 À compter du samedi 11 juillet à 6h et jusqu’au mercredi 15 juillet à 6h, les mesures préfectorales suivantes s’appliquent : 🚫 Interdictions dans les bois, forêts et à moins de 200 m : • Feux de cuisson (même sur équipements dédiés) • Feux d’artifice, feux traditionnels ou évènementiels • Feux de camp, de bivouac et d’agrément • Activités de loisirs avec moteur : interdites de 13h à 22h • Chasse : interdite de 13h à 19h 🚜 Activités agricoles : autorisées uniquement avec les moyens de protection prévus (extincteurs, tonne à eau, déchaumeur…). ❗ En conséquence, le feu d’artifice prévu le 13 juillet à Mollkirch est annulé. Cette décision vise à protéger les habitants, les biens et nos massifs forestiers. 🌡 Rappel des gestes essentiels en période de canicule : • Buvez régulièrement • Évitez les sorties aux heures les plus chaudes • Rafraîchissez votre logement • Prenez des nouvelles des personnes fragiles ou isolées En cas de départ de feu ou de malaise : appelez le 18 ou le 112. Merci à toutes et tous pour votre vigilance et votre solidarité.